И почиње да одлази, а један бик се окреће и погледа ме као право у очи.
Così lei va e questo bell'imbusto si gira e mi guarda, dritto negli occhi.
Погледао је право у очи пре него што је повукао обарач на тој платинум.357 Магнум. Хосе!
Fece si' che ognuno di quei singoli pezzi di merda umana la guardassero dritta negli occhi prima che lei premesse il grilletto di quella Magnum 357 di platino.
Седи, исправи леђа, суочи се храбро са проклетињом и гледај је право у очи, као што би и сваког пристојног Енглеза.
Siediti. Sta dritto. Affronta con audacia questo dannato arnese, guardalo dritto negli occhi, come farebbe ogni inglese che si rispetti.
Видећемо шта ће ти савест рећи док будеш гледао свој хамбургер право у очи.
Vedremo cosa ti dice la coscienza quando guardi il tuo hamburger... dritto negli occhi.
Прићи ћу му као мушкарац мушкарцу, погледаћу га право у очи.
Andrò da lui e lo guarderò dritto negli occhi, da uomo a uomo.
Погледао си право у очи, и лагао си ме, Бејли.
Mi hai fissato negli occhi e mi hai mentito, Bailey.
И стоји на рубу пустиње, гледајући ново свануће право у очи, и чује глас, глас који каже...
E lui resta li', ai bordi del deserto, fissando un nuovo sorgere del sole proprio negli occhi. Sente quella vocetta, e la vocetta dice:
Девојчица, с њене леве стране, окренула се и погледала краљицу право у очи, рекавши ми: "Молим те реци јој да сам ја премијерка."
E la bambina, che era alla sua sinistra, si è girata verso di me, poi ha guardato la regina dritto negli occhi e ha detto: "Per favore, dille che sono il primo ministro."
1.6787109375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ha guardato dritto negli occhi! 